20 mai 2007

C'est un ouvrage précieux écrit par une femme aristocrate laïque au IXe siècle sur l'époque carolingienne. Il est rédigé en latin avec des expressions tirées du grec mais aussi de l'hébreu. Ce manuel comprend un avant propos, une invocation en vers, un prologue, une préface puis une table de chapitres que Pierre Riché a eu soin de regrouper en dix parties. Le sujet principal de ce manuscrit est une mère qui s’adresse à son jeune fils Guillaume, éloigné d’elle pour raison politique. Elle insiste sur la place de... [Lire la suite]

Composé de 120 feuillets de papier, il est conservé à la Biblioteca Central de Barcelone. Ce manuscrit propablement d'origine catalane contient des abréviations que l'on retrouve dans le Midi de la France. C'est celui qui se rapproche le plus du manuscrit de Nîmes, bien qu'il semble avoir été remanié d'après un ouvrage plus ancien que ne l'était son original. Il peut découler de celui que Guillaume aurait reçu puisqu'il fut décapité à Barcelone.

Ce manuscrit de 32 feuilles conservé à la Bibliothèque Municipale de Nîmes fut découvert en 1885 dans les papiers de E. Germer-Durand. Mais ce ne sont que des fragments.Pierre Riché note dans ses travaux que l'écriture de ce manuscrit est une minuscule caroline ; les titres sont en capitales rustiques; les initiales et les titres sont en général écrits à l'encre rouge. En comparant l'écriture de ce manuscrit à celle de manuscrits datés, on peut dire que le manuscrit de Nîmes a été écrit à la fin du Xème siècle ou au début du XIème... [Lire la suite]

Ce manuscrit comporte 90 feuilles de papier conservé à la Bibliothèques de Paris. Il a été écrit au monastère de Saint Germain des Prés par les soins de don Luc d'Achery qui l'a retranscrit à partir d'un manuscrit appartenant à la bibliothèque de Pierre de Marca archevêque de Toulouse, puis de Paris. Celui-ci avait également dans sa bibliothèque la "chronique d'Uzès" qui avait appartenu aux archives de la cathédrale de cette ville. Dans l'édition de 1887 qui comprend l'ensemble du "Manuel Pour Mon Fils" de Dhuoda,... [Lire la suite]

Par l'existence de trois manuscrits découverts à différentes époques, nous avons pu connaître une partie de la vie de Dhuoda, alors que les chroniques carolingiennes ne parlent que de Bernard de Septimanie, fils du glorieux et vénéré Guillaume de Gellone, cousin germain de Charlemagne. L'étude de Pierre Riché, professeur à l'Université de Paris, s'est attachée dans sa deuxième réédition de 1997 "Manuel Pour Mon Fils" a étudier une nouvelle bibliographie complémentaire avec l'apport du manuscrit de Barcelone découvert... [Lire la suite]